Cyanure (en. Cyanide)

Translation into French

Additional research showed that the cyanide was produced by the roots of cord grass (Spartina alterniflora).
Des recherches complémentaires ont montré que le cyanure provenait des racines de spartine pectinée (Spartina alterniflora).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
You go through a lot of cyanide?
Vous utilisez beaucoup de cyanure?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Four general types of cyanide adhesives were investigated.
Quatre types généraux de colles cyanoacrylates ont été étudiés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Upon arriving back in Brooklyn, Stingo discovers that Sophie and Nathan have committed suicide by ingesting sodium cyanide and is devastated.
En rentrant à Brooklyn, Stingo découvre que Sophie et Nathan se sont suicidés ensemble dans leur chambre en avalant du cyanure de sodium.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Producing sodium cyanide safely and responsibly for over 65 years.
Production sûre et responsable de cyanure de sodium depuis plus de 65 ans.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The THIOCYANOX (Hydrogen cyanide and thiocyanate transformations in anoxic aquatic systems) project was established to investigate pathways of cyanide and thiocyanate formation and their biogeochemical transformation in different types of oxygen-depleted aquatic systems.
Le projet THIOCYANOX (Hydrogen cyanide and thiocyanate transformations in anoxic aquatic systems) a été initié pour étudier les voies de formation des cyanures et des thiocyanates et leur transformation biogéochimique dans différents types de systèmes aquatiques pauvres en oxygène.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Substantial reduction of cyanide and hydrogen sulphide contents.
Réduction considérable de la teneur en cyanures et acide sulhydrique.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • cyanogen
  • prussic acid