- Home
> - Dictionary >
- Cutting - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Coupe (en. Cutting)
Translation into French
Again, a core service supported the observatories with cross-cutting products.
Ici encore, un service principal soutenait les observatoires à l'aide de produits transversaux.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 His staff can now benefit from cutting-edge training, designed together with a research institute, in facilities owned by larger companies.
Son personnel peut désormais bénéficier de formations de pointe, mises au point en collaboration avec un institut de recherche et dispensées dans les locaux de grandes entreprises.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1 The patient should be completely undressed, usually by cutting off the garments.
Le patient doit être complètement déshabillé, généralement en coupant les vêtements.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 As is apparent from that patent [relied upon by the invalidity applicant], the technical effect of the angle between the knife blade and the longitudinal axis of the mother-of-pearl handle is to facilitate cutting.
Ainsi qu’il ressort de ce brevet [sur lequel le demandeur en nullité s’appuie], l’effet technique de l’angle entre la lame du couteau et l’axe longitudinal de la poignée en nacre est de faciliter la découpe.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 5.1: Cross-cutting generic materials technologies.
5.1: Technologies des matériaux génériques multisectoriels.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The trans-Atlantic team of scientists made the discoveries using cutting-edge genetic techniques.
Les découvertes de l'équipe transatlantique de scientifiques sont basées sur des techniques génétiques de pointe.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The indication shall read: "Cutting in: (name of the Member State or third country) (approval number)".
La mention doit apparaître comme suit: "Lieu de découpage: (nom de l'État membre ou du pays tiers) (numéro d'agrément)".
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0