-
> - Dictionary >
- Custard - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Crème (en. Custard)
Translation into French
Aranygaluska may be served with vanilla custard.
L'arany galuska peut être servi avec une crème à la vanille.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The name's custard, you moron, and she caused this accident, ok?
Mon nom est Custard, crétin, et elle a causé cet accident, ok?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The raw material for the caramel custard is prepared with commercial liquid caramel and the liquid custard is prepared by mixing skimmed milk, skimmed milk powder, sugar, water and whole egg.
La matière première pour flan caramel est la suivante: on prend du caramel liquide du commerce et le flan liquide est préparé par mélange de lait écrémé, poudre de lait écrémé, sucre, eau et oeuf entier.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Other culinary products, intended for example for the easy preparation of flans, pies or tarts based on baked custard, salted or sweetened, may be formed by a precooked pastry base already in place in a metal container and by a bag containing ingredients making up the filling, for example in dehydrated form.
D'autres produits culinaires, par example destinés à la préparation facilitée de quiches, tourtes ou tartes à base de flan, salées ou sucrées, peuvent être constitués d'un fond de pâte précuite déjà mis en place dans une barquette métallique et d'un sachet contenant des ingrédients constitutifs de la garniture, par example sous forme déshydratée.
Example taken from data source: EuroPat_v3 If in the gelling composition the carob bean gum of example 1 were to be replaced with native carob bean gum, a firmer custard, less pleasant in one's mouth, was obtained.
Si dans la composition gélifiante on remplace la gomme de caroube de l'exemple 1 par de la gomme de caroube native, on obtient un flan plus ferme et moins agréable en bouche.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Finally, the dietetic product may be presented as a food, advantageously a dessert, for example a cream, a jelly or a baked custard in which the carob flour is incorporated.
Enfin, le produit diététique peut consister en un aliment, avantageusement un dessert, par example une crème, une gelée ou un flan dans lequel est incorporée la farine de caroube.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The microwave energy arriving beside the custard is also reflected by the barrier layer and the addition of the incident wave and the reflected wave gives a minimum at the bottom of the container where the caramel layer is situated.
L'énergie micro-ondes arrivant à côté du flan est également réfléchie sur la couche barrière et l'addition de l'onde incidente et réfléchie donne un minimum au niveau du fond du récipient, là où se trouve la couche caramel.
Example taken from data source: EuroPat_v3