Courbure (en. Curvature)
Translation into French
But given the curvature of space, it's there.
Mais étant donné la courbure de l'espace, par là.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The evolute of a curve is the locus of centers of curvature.
La développée d'une courbe est le lieu de ses centres de courbure.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The monkey saddle has an isolated umbilical point with zero Gaussian curvature at the origin, while the curvature is strictly negative at all other points.
La selle de singe a un ombilic isolé avec une courbure de Gauss nulle à l'origine alors que la courbure est strictement négative pour tous les autres points.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Furthermore, they explored applications of the extrinsic geometric flow to the minimisation of the Einstein-Hilbert action, involving the scalar curvature being replaced by the mixed scalar curvature.
Les mathématiciens ont ensuite exploré des applications du flux géométrique extrinsèque à la minimisation de l'action d'Einstein-Hilbert, remplaçant la courbure scalaire par une courbure scalaire mixte.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 In such a configuration, the radius of curvature and therefore the center of curvature in the radial plane are different from the radius of curvature and the center of curvature in the transverse plane.
Dans une telle configuration, le rayon de courbure et donc le centre de courbure dans le plan radial sont différents du rayon de courbure et du centre de courbure dans le plan transverse.
Example taken from data source: EuroPat_v3 2.2 Curvature of the calibration graph.
2.2 Courbure du graphique d'étalonnage.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Curvature will continue to sell and support all 6500 series equipment.
Curvature continuera à commercialiser et à prendre en charge tous les équipements de la série 6500.
Example taken from data source: CCAligned_v1