Boucle (en. Curl)

Translation into French

Welcome to the Rip Curl Junior Nationals Surfing Championship.
Bienvenue au Championnat National de Surf Rip Curl Juniors.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Robert Curl, with fullerenes on hisfingertips, which have won him a Nobel Prize.
Robert Curl, avec, sur le bout des doigts, les fullerènes qui lui ont valu le prix Nobel.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The pericardial fruit is composed of 5 capsules terminated by a long, hairy, twisted curl at maturity.
Le fruit péricarpique est composé de 5 capsules terminées par une longue arrête, velue, et tordue en spirale à maturité.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Clio Rip Curl website launch.
Lancement du site Clio Rip Curl.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A blynx is a medium-sized cat with ears that curl back and are black tipped like its Canada lynx parent.
Un blynx est un chat de taille moyenne avec des oreilles recourbées et à bout noir comme son parent lynx du Canada.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Actually, the concave face of said applicator makes it possible to curl the eyelashes.
En effet, la face concave dudit applicateur permet de courber les cils.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The underside is white, and its edges usually curl upwards, giving it the appearance of having a white fringe.
Le dessous est blanc et les bords frisent habituellement vers le haut, donnant l'impression qu'il a une frange blanche.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1