Vicaire (en. Curate)
Translation into French
The previously isolated European groups and resources established an intensive cooperation to collect, curate and organise a wide range of biomolecular information.
Les groupes européens et ressources autrefois isolées ont établi une coopération intensive pour la récolte, l'entretien et l'organisation d'une large variété d'informations biomoléculaires.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Human infrastructure (a dedicated, sustained cadre of professional personnel including nurses, biostatisticians, systems analysts, who manage the conduct of trials and collect, curate, analyze and interpret samples and information).
Une infrastructure humaine (du personnel professionnel spécialisé et permanent comprenant des infirmières, des biostatisticiens et des analystes de systèmes chargés de mener les essais ainsi que de recueillir, préparer, analyser et interpréter des échantillons et des renseignements).
Example taken from data source: giga-fren_v2 In 2008, Reuters underwrote the cost of hiring editors to curate content on climate change and citizen video.
En 2008, l'agence Reuters a couvert les frais du recrutement de rédacteurs pour prendre en charge des contenus sur les changements climatiques et sur la production de vidéos citoyennes.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 In 1881 he and his wife were living in Bedminster, Somerset, where he was a curate.
En 1881 son épouse et lui vivaient à Bedminster, dans le Somerset, où il était vicaire.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 From 1900 to 1918, he was curate and rector of Grace Church, Lawrence, Massachusetts.
De 1900 à 1918, il est curé et recteur de l'église Grace, Lawrence, Massachusetts.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It lets us create who we are, and curate what is to come.
Il nous permet de créer qui nous sommes, et d'organiser ce qui viendra.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 He was promoted to curate in 1927 and dean in 1937.[1].
Il en promu pasteur principal en 1927 et doyen en 1937.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402