- Home
> - Dictionary >
- Cupboard - translation English to French
Translate text 
Translate files Placard (en. Cupboard)
Translation into French
Keep this medicine out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard.
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants, de préférence dans un endroit fermé à clé.
Data source: ELRC-EMEA_v1 Keep out of the reach and sight of children, preferably in a locked cupboard.
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants, de préférence dans un endroit fermé à clé.
Data source: EMEA_v3 On occasion of the centenary in 1930, the Mazovian mayors donated a library cupboard with the arm coats of their 30 towns.
À l'occasion du centenaire en 1930, les maires de la Mazovie ont offert au corps une bibliothèque avec les armoiries de leur 30 villes.
Data source: WikiMatrix_v1 He hides in a cupboard.
Il se cache alors dans un placard.
Data source: WikiMatrix_v1 Pursuant to the Benes decrees of 1945, the family's properties in Czechoslovakia were confiscated, including Aich Castle, where the stocks were hidden in a hall cupboard.
En application des décrets Benes de 1945, la famille a été dépossédée de ses biens qui se trouvaient en Tchécoslovaquie, y compris le château d'Aich, où les titres étaient dissimulés dans un placard du hall d'entrée.
Data source: MultiUN_v1 Furniture: desk, chair, drawer unit, cupboard, telephone handset.
Mobilier: bureau, chaise, caisson, armoire, combiné téléphonique.
Data source: CCAligned_v1 14-4.4 The cupboard shall be so constructed and situated that the temperature of the receptacles cannot exceed 50 °C.
14-4.4 L'armoire doit être conçue et placée de telle sorte que la température des récipients ne dépasse pas 50 °C.
Data source: MultiUN_v1