Cultiver (en. Cultivate)

Translation into French

The abbot granted him permission to plant vines, cultivate a garden and build a chapel.
L'abbé l'autorise à planter des vignes, à y cultiver un jardin et à y bâtir une chapelle.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Companies can mandate diversity, but they have to cultivate inclusion.
Les entreprises peuvent mandater la diversité, mais elles doivent cultiver l'inclusion.
Example taken from data source: TED2020_v1
8.9% of the Luxembourg vineyards cultivate Elbling.
8,9% du vignoble luxembourgeois se cultive en Elbling.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
A faculty you must cultivate.
C'est une faculté que vous devez cultiver.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Cutting the input of energy to cultivate wood, producing a sustainable source of bioenergy while avoiding the use of fossil fuel is a three-pronged approach to reducing greenhouse emissions.
Réduire l'apport d'énergie pour la culture du bois, produire une source durable de bioénergie tout en évitant l'utilisation de combustible fossile est une approche à trois volets visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Research institutions currently cultivate the cells in a growth medium derived from cattle.
Les institutions de recherche cultivent actuellement ces cellules dans un milieu de croissance dont les éléments sont dérivés du bétail.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
How to cultivate Cannabis legally.
Comment cultiver du cannabis en toute légalité.
Example taken from data source: CCAligned_v1