Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coupable (en. Culprit)

    Translation into French

    They speculate in order to find the motive for the crimes and the culprit.
    Ils font des conjectures afin de trouver le motif des crimes et le coupable.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    All the culprits were sentenced to imprisonment, in particular, Latvian culprit was sentenced in Latvia to 8 years of imprisonment.
    Tous les coupables ont été condamnés à des peines d'emprisonnement, et le coupable letton a notamment été condamné en Lettonie à 8 ans d'emprisonnement.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And recently, we used to think that stomach ulcers were just caused by stress, until we discovered that H. pylori was the culprit.
    Récemment, nous pensions que seul le stress causait les ulcères de l'estomac avant de découvrir qu'H.pylori était le coupable.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Could Yukimura be the culprit?
    Et si Yukimura était le coupable?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The common agricultural policy was not the only culprit.
    La politique agricole commune n’est pas seule responsable.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Subsequent investigations and studies showed that the culprit was a chemical substance - vinyl chloride monomer.
    Des re cherches et des études ultérieures ont montré que le coupable était une substance chimique: le chlorure de vinyle monomère.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The culprit genes are identified by looking at the entire gene mapping sequence of dogs - or their genome - using what's known as genome-wide association studies (GWAS).
    Les gènes coupables sont identifiés à travers l'observation de la cartographie génique complète de la séquence des chiens - ou de leur génome - à l'aide d'études d'association à l'échelle du génome (GWAS).
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms