Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    En croix (en. Crosswise)

    Translation into French

    Polygonal (5-6 sides), of average size (1-3 mm wide), generally smaller than those of T. melanosporum, not very salient, indented at the top, furrowed lengthways, not striated crosswise.
    Polygonales (5-6 faces), de taille moyenne (largeur 1-3 mm), en général plus petites que celles de T. melanosporum, peu saillantes, déprimées au sommet, sillonnées longitudinalement, non striées transversalement.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Can be adjusted from 11 to 38 mm in height, +/- 16 mm lengthwise and +/- 6 mm crosswise.
    Réglable de 11 mm à 38 mm en hauteur, +/- 16 mm en longueur et +/- 6 mm en largeur.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Look, one lengthwise and three crosswise cracks.
    Regardez, une fissure longitudinale et trois transversales.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You know, if you're out there and you see buildings horribly destroyed and down in that direction, less destroyed here, then you know that it was over there, the blast, and you're going this way, as long as you're going crosswise to the wind.
    Si vous y êtes et que vous voyez des bâtiments horriblement détruits tombé dans cette direction, moins détruits ici, vous savez ainsi que c'était là-bas l'explosion et vous irez de ce côté, tant que vous allez en travers du vent.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It's devastating, but not completely because it turns out I like sleeping crosswise in the bed and not having to shave my legs.
    C'est déprimant, mais pas totalement, car en fait, j'aime bien dormir en diagonale dans mon lit et ne pas avoir à me raser les jambes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    These devices are generally suitable for the assembly of glazings exhibiting a slightly pronounced and regular crosswise bending and when this crosswise bending of the glazing is approximately the same over the entire length of the glazing.
    Ces dispositifs conviennent généralement pour l'assemblage des vitrages présentant un bombage transversal peu accentué et régulier et lorsque ce bombage transversal du vitrage est sensiblement le même sur toute la longueur du vitrage.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Installation of the crosswise blocking rod 18.
    Mise en place de la tige de blocage traversante 18.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms