-
> - Dictionary >
- Crossed - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Traversé (en. Crossed)
Translation into French
And we've crossed our first threshold.
Et nous avons franchi notre premier seuil.
Example taken from data source: TED2020_v1 They crossed the river on May 1 at about 11am.
Ils traversent la rivière, le 1 mai, vers 11 heures.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Krispy Kreme has a strategy, and what they do is, they enter a city, they talk to the people with otaku, and then they spread through the city to the people who've just crossed the street.
Krispy Krema a une stratégie, et ce qu'ils font c'est, qu'ils entrent dans une ville, et ils parlent aux gens otaku, puis ils propagent cela dans la ville aux gens qu'ils croisent dans la rue.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In 2015, 7 irregular migrants were apprehended after having crossed the Line irregularly.
En 2015, 7 migrants en situation irrégulière ont été appréhendés après avoir franchi la ligne illégalement.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 In the past, a succession of spaces, such as the portico, the hall and the foyer, had to be crossed to reach the ground floor at the heart of the building.
Par le passé, l’on traversait d’abord une succession d’espaces tels que le porticus, le hall et le foyer pour se retrouver au rez-de-chaussée au cœur du bâtiment.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 External borders may be crossed only at border crossing points and during the fixed opening hours.
Les frontières extérieures ne peuvent être franchies qu'aux points de passage frontaliers et durant les heures d'ouverture fixées.
Example taken from data source: DGT_v2019 Khemed is crossed by several pipelines.
Le Khemed est traversé par plusieurs oléoducs.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- eliminated
- intersected
- marked out
- passed
- traversed