Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Crise (en. Crisis)

    Translation into French

    The ensuing crisis hits the Luxembourg economy head-on.
    La crise qui s'ensuit frappe l'économie luxembourgeoise de plein fouet.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Since 2004 Reis has worked for DC Comics on Action Comics, Teen Titans, Rann-Thanagar War, Superman, and Infinite Crisis.
    Depuis 2004, Ivan Reis a travaillé pour DC Comics sur Action Comics, Teen Titans, Rann-Thanagar War, Superman et Infinite Crisis.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The first one is in the crisis itself.
    La première tient dans la crise elle-même.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Situations, which could potentially trigger acute adrenal crisis include trauma, surgery, infection or any rapid reduction in dosage.
    Les crises d’ insuffisance surrénalienne peuvent être déclenchées par un traumatisme, une intervention chirurgicale, une infection ou toute diminution rapide de la posologie.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The refugee crisis of 2015 where large numbers of irregular migrants arriving in Turkey and Greece developed into a humanitarian crisis.
    La crise des réfugiés de 2015, durant laquelle un nombre extrêmement élevé de migrants en situation irrégulière sont arrivés en Turquie et en Grèce, a entraîné des crises humanitaires.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The legal basis and the technique are however not confined to financial crisis events only but to any exceptional occurrence beyond Member States' control and could therefore also be used in this particular crisis event of the COVID-19 outbreak.
    Cette base juridique et cette technique ne doivent cependant pas rester limitées à des cas de crise financière, mais peuvent être utilisées lors de tout événement exceptionnel échappant au contrôle des États membres, donc aussi pour la présente crise qu'est la pandémie de COVID-19.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    In this time of economic crisis, investing in excellence and innovation in Europe is vital.
    Dans ce climat de crise économique, l'investissement dans l'excellence et l'innovation en Europe est vital.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms