Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paralysant (en. Crippling)

    Translation into French

    A metre of powdery snow, which was very adherent, fell on the agglomeration, crippling the economy for several days and the life of Le Piton.
    Un mètre de neige poudreuse et très adhérente s'est abattu sur l'agglomération, paralysant pendant plusieurs jours l'économie et la vie du Piton.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Fiscal challenges and the crippling burden of debt render many countries incapable of responding to the crisis.
    Les difficultés fiscales et le fardeau handicapant de la dette font que bien des pays sont incapables de faire face à la crise.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The debt burden destroyed consumer confidence and undermined the banking system, crippling the economy.
    Le poids de la dette sapait la confiance des consommateurs ainsi que le système bancaire, mutilant l'économie.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    For us in Africa, the impact of this pending war will indeed be crippling.
    Pour nous, en Afrique, l'impact de cette guerre imminente sera paralysant.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The loss of either would have been a crippling blow to the Union cause.
    La perte de l'un des deux aurait été un coup porté à la cause de l'Union.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Fiscal challenges and the crippling burden of debt render many countries incapable of responding to the crisis.
    Les difficultés fiscales et le fardeau handicapant de la dette font que bien des pays sont incapables de faire face à la crise.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Pierre Renaud, receptionist in a big hotel, suffers from a crippling shyness.
    Pierre Renaud, caissier dans un grand hôtel, est atteint d'une timidité maladive.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms