Cresson (en. Cresson)

Translation into French

Although appointment as a visiting scientist implies that the person concerned is mainly to work either in the JRC or the services dealing with research, Mr Berthelot worked exclusively as a personal adviser to Mrs Cresson.

Bien que l'engagement en tant que visiteur scientifique implique que l'intéressé exerce ses fonctions essentiellement soit au CCR, soit dans les services qui se consacrent à des activités de recherche, M. Berthelot a travaillé exclusivement en tant que conseiller personnel de Mme Cresson.

I know that Mrs Cresson joins us and appreciates this point.

Je sais que Mme Cresson partage notre avis et apprécie ce point.

Benzylcyclanones; substituted naphthalenones; pidolates (as described especially in patent application EP 0 511 118); caffeic acid and derivatives thereof, gamma-oryzanol; melatonin, sulforaphane and extracts containing it (excluding cress).

Les benzylcyclanones; les naphtalénones substituées; les pidolates (tels que notamment décrits dans la demande brevet EP 0511118); l'acide caféique et ses dérivés, le gamma-oryzanol; la mélatonine, le sulforaphane et extraits le contenant (hormis le cresson).

The Battle of Cresson Balian.

La Bataille de du Cresson Balian.

I was enjoying a watercress sandwich.

Je savourais mon sandwich au cresson.

There is also provision for a network to be put in place which links as many people and organisations active in this area as possible across the different Member States said Commissioner Cresson.

Il est également prévu de mettre en place un réseau associant un maximum de personnes et d'organismes actifs dans ce domaine dans les Etats membres, a déclaré Mme Cresson.

This plant is edible and tastes like watercress.

Cette plante est comestible et possède le goût du cresson.

Synonyms

bittercress
peppercress
watercress