Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Crème (en. Cream)

    Translation into French

    In 1998, Larson and Witham polled the cream of American scientists, those who'd been honored by election to the National Academy of Sciences, and among this select group, belief in a personal God dropped to a shattering seven percent.
    En 1998, Larson et Witham ont sondé la crème des scientifiques américains, ceux qui ont eu l'honneur d'être élu à la National Academy of Sciences, et au sein de ce groupe trié sur le volet, la croyance personnelle en Dieu n'atteint qu'un renversant sept pour-cent.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    An extra portion of sugar is needed for lemon ice cream.
    Un supplément de sucre est nécessaire pour la glace au citron.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The beetle itself and the ball are probably around about 30 to 35 degrees centigrade, so this is a great big ball of ice cream that this beetle is now transporting across the hot veld.
    Le bousier lui-même et la boule sont probablement autour de 30 à 35 degrés centigrades, donc ça c'est une énorme boule de crème glacée que ce bousier transporte maintenant à travers le veld brûlant.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Identically coloured milk and cream, or.
    Lait et crème colorés de façon identique, ou.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Palm oil (60) and coconut oil (61) are particularly of interest for the ice cream industry, while vegetable margarine is the main butter substitute for the pastry industry (62).
    L’huile de palme (60) et l’huile de coco (61) intéressent particulièrement l’industrie des glaces alimentaires, tandis que la margarine végétale est le principal substitut du beurre pour l’industrie de la pâtisserie (62).
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    If desired, there can be added to the oily phase pigments in suspension in the case of solar creams or agents such as hydrating agents, acidifying agents, regenerative agents, protective agents, filtering agents, according to the use for which the cream is intended, this latter being adapted to be a night cream or day cream, a liquid body cream, a hand cream, a capillary cream, a complexion or sun cream, etc.
    Eventuellement, on peut ajouter dans la phase huileuse des pigments en suspension dans le cas de crèmes solaires ou des agents tels que des agents hydratants, acidifiants, régénérateurs, protecteurs, filtrants, selon l'usage auquel la crème est destinée, celle-ci pouvant être une crème de nuit ou de jour, une crème fluide corporelle, une crème pour les mains, une crème capillaire, une crème teintée ou solaire, etc.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    And I was taken to the secret ice cream-eating place in a little town, where we went to a back room, and women were seated and a curtain was pulled around us, and they were served vanilla ice cream.
    Et on m'a emmené dans l'endroit secret où on pouvait manger des glaces dans une petite ville, nous sommes allées dans une remise et les femmes étaient assises et un rideau était tiré autour de nous, et on leur a servi des glaces à la vanille.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms