Caisse (en. Crate)

Translation into French

On a freighter in the South Pacific, two Chinese men inspect a crate with an animal inside.
À bord d'un cargo dans l'Océan Pacifique, deux Chinois examinent une caisse avec un animal à l'intérieur.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Each head is associated with one row of fruit in a crate.
Chaque tête est associée à une rangée de fruits d'une cagette.
Example taken from data source: EuroPat_v3
We must therefore reconstruct our list of moral priorities and crate a new international moral code based on simple, readily implemented priorities.
Il faut donc rétablir la liste de nos priorités morales et créer une nouvelle éthique internationale qui reposerait sur des priorités simples et faciles à mettre en oeuvre.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
I'll send Crate and Barrel to get a search warrant for the offices.
J'envoie Crate et Barrel chercher un mandat pour les bureaux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Each in poly bag, egg crate, 24pcs/ctn.
Chacun dans le poly sac, caisse d'oeufs, 24pcs/ctn.
Example taken from data source: CCAligned_v1
High density polyethylene for the crate/low density polyethylene for the capping.
Polyéthylène haute densité pour la caisse/polyéthylène basse densité pour le couvercle.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Otto and his family own extensive real estate in Canada and in the United States, shopping centers in Germany and part of home-furnishings chain Crate & Barrel.
Otto et sa famille ont des propriétés immobilières au Canada et aux États-Unis, des centres commerciaux en Allemagne et des parts dans la chaîne d'ameublement Crate & Barrel.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1