Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Se recroqueviller (en. Cower)

    Translation into French

    To cower at home in fear and stop leading normal lives is exactly what the terrorists’ want us to do.
    Se terrer chez soi de peur et cesser de mener des vies normales est exactement ce que les terroristes veulent que nous fassions.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    As Hamas launches those attacks, they cower behind Palestinian civilians, knowing full well the danger they invite.
    En lançant ces attaques, le Hamas se cache derrière les civils palestiniens, sachant très bien les dangers auxquels il les expose.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Mayor Perry doesn't cower in fear.
    Le maire Perry ne vit pas dans la peur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I don’t have to cower myself - I’m already black!
    Je n'ai pas besoin de me recroqueviller - je suis déjà noire!
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We have to hide and cower like criminals when the whole world is falling apart at the seams.
    Il faut se cacher et trembler comme des criminels, alors que le monde entier s'écroule.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As a child, he taught me to cower in fear.
    Enfant, il m'a appris à trembler de peur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    (Laughter) But I'm not saying that homophobes cower in fear every time they pass a Cher album, (Laughter) but they are afraid.
    (Rires) Mais je ne dis pas que les homophobes tremblent de peur chaque fois qu'ils passent un album de Cher (Rires) mais ils ont peur.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms