Secrètement (en. Covertly)
Translation into French
Covertly investigating the head of the Public Integrity Unit's finances.
Enquête secrète sur les finances de la tête de l'Unité d'Intégration Publique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We believe that there can be no definitive peace in the country if impunity is tolerated, whether overtly or covertly.
Pour nous, il ne saurait y avoir de paix définitive dans ce pays, si l'impunité est tolérée ou occultée.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In Canada, it was evident that the representatives and the supporters of the foreign regime monitored dissidents and that they covertly sought to influence a local community.
Au Canada, il était évident que des représentants et des partisans du régime étranger surveillaient les dissidents et tentaient secrètement d'influencer une communauté locale.
Example taken from data source: giga-fren_v2 We have a scenario to move the rods covertly, yes?
Nous avons un scénario pour déplacer les tiges en secret?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But I suspected there was something really important about this whole feminism thing, so I started covertly tiptoeing into my mom's bookshelves and picking books off and reading them never, of course, admitting that I was doing so.
Mais je soupçonnais qu'il y avait quelque chose de vraiment important dans tout ce truc féministe, alors j'ai commencé à fureter en douce dans la bibliothèque de ma mère et à en tirer des livres et les lire en n'admettant jamais, bien sûr, que je le faisais.
Example taken from data source: TED2020_v1 For example, the very forgettable though endearing Riot Squad (1941) cast Richard Cromwell as a doctor working covertly for the police department to catch the mobsters before his girlfriend Rita Quigley breaks their engagement.
Par exemple, l'oubliable mais pourtant attachant Riot Squad (1941) montre Richard Cromwell interpréter un docteur travaillant secrètement pour la police afin d'attraper les gangsters, avant que sa fiancée Rita Quigley ne casse leur engagement de mariage.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Biological agents could be deployed by an adversary covertly or overtly.
Des agents biologiques pourraient être déployés secrètement ou ouvertement par un adversaire.
Example taken from data source: UNPC_v1.0