Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Courtoisie (en. Courtesy)

    Translation into French

    Generally, in the higher quality systems, the emitter 10 has a set of touch keys which are associated with particular functions in the vehicle, for example locking of the doors, unlocking of the doors, operation of the courtesy lighting or the driving or parking lights of the vehicle, closing of the windows, and activation of an alarm.
    Généralement dans les systèmes haut de gamme, l'émetteur 10 comporte plusieurs touches auxquelles sont associées des fonctions particulières comme le verrouillage des portes, le déverrouillage des portes, l'allumage du plafonnier ou des feux du véhicule, la fermeture des vitres, le déclenchement d'une alarme.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Courtesy mirror may also be disposed on an inner face of the cover, or elsewhere in or on the exterior of the case.
    Un miroir de courtoisie peut également être disposé sur une face interne du couvercle, ou ailleurs dans ou à l'extérieur de l'étui.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It was then he took the courtesy title of Lord Kilkerran.
    C'est alors qu'il prend le titre de courtoisie de Lord Kilkerran.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This process therefore uses at least two indicators, one on the calling party number and the other that models the calling party himself by courtesy of an analysis of his voice.
    Ce procédé utilise donc au moins deux indicateurs, l'un sur le numéro d'appelant et l'autre qui modélise l'appelant lui-même grâce à une analyse de sa voix.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    His pen name was Seongam, and his courtesy name was Inbaek.
    Son nom de plume est Seongam et son prénom de courtoisie est Inbaik.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    His courtesy title was changed at that time to Bitchu-no-kami.
    Son titre de courtoisie est alors changé en Bitchu-no-kami.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The filtering system therefore uses an identification of the calling party by courtesy of his voice.
    Le système de filtrage utilise donc une identification de l'appelant grâce à sa voix.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms