-
> - Dictionary >
- Courteous - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Courtois (en. Courteous)
Translation into French
1. The official shall be service-minded, correct, courteous and accessible in relations with the public.
1. Le fonctionnaire est consciencieux, correct, courtois et abordabledans ses relations avec le public.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 A recent study at Penn State University found that when you smile, you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.
Une étude récente à l'Université de Penn State a montré que quand nous sourions nous n'avons pas seulement l'air plus aimable et courtois, mais nous apparaissons en fait plus compétent.
Example taken from data source: TED2020_v1 Personalized Service - Professional and Courteous.
Un Service Personnalisé - Courtois et professionnel.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Those talks have been courteous and useful.
Ces discussions ont été courtoises et utiles.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Very courteous and respectable, I must say.
Très courtois et respectable, je dois dire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In contrast to the racist and abusive attitudes of the local authorities, Wolfe is courteous, respectful, and civil to the men, but they are nevertheless skeptical and uncooperative until he appeals to their sense of equity and justice.
Contrairement à l'attitude raciste et violente des autorités, Wolfe se révèle courtois, respectueux et civil à l'égard de Noirs qui demeurent néanmoins sur la défensive et peu coopératif jusqu'à ce que le détective fasse appel à leur sens de l'équité et de la justice.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Be courteous with one another.
Soyez courtois les uns avec les autres.
Example taken from data source: CCAligned_v1