Coût (en. Cost)
Translation into French
Cost is largely linked to the cost of the carbon fibres used for composite reinforcement in the tanks.
Les coûts sont largement liés au coût des fibres de carbone utilisées pour le renforcement des composites dans les réservoirs.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The research emphasized cost-effectiveness.
La recherche a mis l'accent sur la rentabilité.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Literature-based approach to defining the concept of healthcare which requires "highly specialised and cost-intensive medical infrastructure or medical equipment".
Une approche basée sur la littérature pour la définition du concept des soins de santé qui nécessitent "un recours à des infrastructures ou à des équipements médicaux hautement spécialisés et coûteux".
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Considering the cost of the said product on the market, he is most probably a real watch enthusiast who keeps himself informed of the various shapes and types of watches through, for example, specialist magazines or Internet searches or finds out about them in shops, such as jewellers, that sell these goods.
Vu le coût dudit produit sur le marché, il s’agit certainement d’un véritable amateur de montres qui s’est informé sur les différentes formes et types de montres par le biais, par exemple, de magazines spécialisés ou de recherches sur Internet ou s’est renseigné dans des magasins, tels que des bijouteries, qui proposent ces produits à la vente.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 C. whereas the global and European spread of COVID-19 has already tragically cost the lives of many thousands of people in Europe and the world, causing irreparable damage and confining over a billion people to their homes.
C. considérant que la pandémie mondiale et européenne de COVID-19 a déjà eu pour conséquence dramatique la mort de plusieurs milliers de personnes en Europe et dans le monde, qu'elle cause des préjudices irréparables et force au confinement à domicile de plus d'un milliard de personnes.
Example taken from data source: ELRC_2923_v1 Orders that the cost and fees of the appeal procedure be paid by the respondent, and that each party bear its own costs and fees in respect of the opposition proceedings.
Ordonne que les frais et taxes de la procédure de recours soient à la charge de la défenderesse et que chaque partie supporte ses propres frais et taxes pour ce qui concerne la procédure d’opposition.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 It's not about low cost.
Il ne s'agit pas de low cost.
Example taken from data source: TED2013_v1.1