Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Corset (en. Corset)

    Translation into French

    The halves 4a and 4b support the additional elements of a rapid opening and closing device which enables the two halves 4a and 4b to be joined together so as to close the pelvic corset 1 or to disconnect them from one another so as to open the corset.
    Les moitiés 4a et 4b portent les organes complémentaires d'un dispositif de fermeture et d'ouverture rapide, qui permet de solidariser les deux moitiés 4a et 4b l'une à l'autre, afin de fermer le corset pelvien 1, ou de les désolidariser l'une de l'autre afin d'ouvrir ce corset.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In this respect, the invention may be likened to a corset internal to the patient.
    A cet égard, l'invention peut être assimilée à un corset interne au patient.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Most often, the doctor would prescribe the wearing of a corset which more or less maintained the spinal column.
    Le plus souvent le médecin prescrivait le port d'un corset qui maintenait plus ou moins le rachis.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Lingerie Corset There are 5 products.
    Lingerie Corset Il y a 5 produits.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Finally, the corset holding the ribcage may hamper breathing and does not allow the torso to be worked in torsion.
    Enfin, le corset du maintien de la cage thoracique peut gêner la respiration et ne permet pas de faire travailler en torsion le buste.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Excluding: artificial sausage casings; floor coverings; fans and hand screens, comprising sheets of plastic materials and frames and handles of all materials, except for precious metals; corset busks and similar supports for articles of apparel or clothing accessories; articles of clothing ex II. Of vulcanized fibre.
    À l'exclusion de: boyaux anificiels; couvreparquets; éventails et écrains à main, comportant des feuilles de matières plastiques et des montures en toutes matières, a l'exception des métaux précieux; baleines et similaires pour corsets et autres vêtements ou pour accessoires de vêtements; articles d'habillement ex II. en fibre vulcanisée.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    This corset was cutting off my circulation.
    Ce corset me coupait la circulation.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms