Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Corroder (en. Corrode)

    Translation into French

    The acid compounds released can additionally corrode the metal components and the plant.
    Les composés acides libérés peuvent en outre corroder les pièces métalliques et l'installation.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The galvanised steel (upper face) corrodes less than at East Chicago and becomes slightly passive: its corrosion rate, which is 2 microns per year after 1 year, becomes only 1 micron per year after 10 years, and the life expectancy of a coating of 16 ym is 21 years instead of 6.6 years at East Chicago.
    L'acier galvanisé (face supérieure) se corrode moins qu'à East Chicago et se passive légèrement: sa vitesse de corrosion, qui est de 2 microns par an après 1 an, n'est plus que de 1 micron par an après 10 ans, et la durée de vie d'un revêtement de 16 ym est de 21 années au lieu de 6,6 années ã East Chicago.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Solid debris like corrode scales, particles and muscle.
    Débris solides comme écailles corrodées, particules et muscles.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    3, Does not rust or corrode under wet conditions.
    3, ne se rouille pas ou ne corrode pas dans des conditions humides.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Salt or sunflower oil is needed in order that the pot would not corrode outside.
    L'huile de sel ou de tournesol est nécessaire pour que le pot ne se corrode pas à l'extérieur.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I think the intuition that inequality is divisive and socially corrosive has been around since before the French Revolution.
    Je pense que l'intuition que l'inégalité est source de division et corrode la société existe depuis avant la Révolution française.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    In urban areas, NO3 and NH3 corrode and soil materials, and have harmful effects on health.
    Dans les zones urbaines, le NO3 et le NH3 corrodent et souillent les matériaux et ont des effets préjudiciables sur la santé.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms