Corrélatif (en. Correlate)

Translation into French

The distribution of gene variants did not correlate with any resistance.
La distribution des variants géniques ne correspondait à aucune résistance.
Example taken from data source: giga-fren_v2
They are also performing a clinical trial to correlate the measured biomarker in human fluids at different stages of periimplantitis.
Ils effectuent également un essai clinique pour mettre en relation le biomarqueur mesuré aux fluides humains à différentes étapes de la péri-implantite.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
This result would appear to correlate more with the reduced bone density evidenced by Dexascan.
Ce résultat serait plus corrélé avec la diminution de la densité osseuse mise en évidence par dexascan.
Example taken from data source: EuroPat_v3
These studies showed that while the adoptive parents' IQ does correlate with adoptees' IQ in early life, when the adoptees reach adolescence the correlation has faded and disappeared.
Ces études ont montré que si le QI des parents adoptifs est corrélé au QI des adoptés au début de leur vie, lorsque la personne adoptée a atteint l'adolescence, la corrélation s'est estompée et a disparu.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
That's because size, distance and speed can't correlate.
C'est parce que la taille, la distance et la vitesse ne correspondent pas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Launched in 2008, LIPIDIDIET has since identified detailed dietary, lifestyle and genetic risk factors, as well as combinations of these, which correlate with an increased or decreased risk of dementia.
Lancé en 2008, le projet LIPIDIDIET est parvenu à identifier des facteurs détaillés de régime, de mode de vie et de risque génétique, ainsi que leurs combinaisons les mettant en corrélation avec le risque augmenté ou diminué de démence.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It did not correlate with the quality of the infrastructure.
Ce n'était pas corrélé avec la qualité de l'infrastructure.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1