Pierre angulaire (en. Cornerstone)
Translation into French
The cornerstone was laid on August 8, 1576.
La première pierre fut posée le 8 août 1576.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The United Nations system is its cornerstone.
Le système des Nations Unies en est la pierre angulaire.
Example taken from data source: MultiUN_v1 If judging Saddam Hussein and his regime is to become a cornerstone in the building of a free, democratic, and reconciled Iraq, then the US, as the leader of the coalition that ousted him, should do everything in its power to pursue this opportunity and set a very high standard of justice.
Si le procès de Saddam Hussein et de son régime doit représenter le fondement d'un Irak libre, démocratique et réconcilié, alors les États-Unis, leader de la coalition à l'origine de sa chute, doivent tout mettre en oeuvre pour saisir cette occasion et proposer une justice avec des standards très élevés.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Technical standardisation is a cornerstone for the integration of networks, such as the Union payments market.
La normalisation technique est un élément essentiel de l’intégration de réseaux tels que le marché des paiements de l’Union.
Example taken from data source: DGT_v2019 Peter Fowlie Don Hart Richard Turle Cornerstone Science Beak Consultants Environment Canada with the kind assistance of.
Peter Fowlie Don Hart Richard Turle Cornerstone Science Beak Consultants Environnement Canada avec l'aide de.
Example taken from data source: giga-fren_v2 They also produced one notable business application, a relational database called Cornerstone.
La société a aussi produit une application pour le monde de l'entreprise, une base de données relationnelle appelé Cornerstone.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Commercial nuclear power generation was cornerstone of his plan.
La production d'électricité nucléaire était une pierre angulaire de son projet.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1