Cornée (en. Cornea)

Translation into French

European scientists proposed an alternative in vitro system which is expected to revolutionise cornea transplantation.
Des chercheurs européens proposent un système alternatif in vitro qui pourrait révolutionner la transplantation de cornée.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
To achieve all these characteristics, the CORNEA consortium used a polymer material and tested different types of coating.
Pour y parvenir, le consortium CORNEA a utilisé un matériau en polymère et a testé différents revêtements.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
I've never scratched a co-worker's cornea.
Je n'ai jamais écorché la cornée d'un collègue.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And you had a cornea transplant.
Et - Et vous avez eu une greffe de cornée.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The device is of course not limited to the storage of the cornea or experiments on the cornea in the human species.
Le dispositif n'est, bien entendu, pas limité à la conservation de la cornée ou l'expérimentation sur la cornée, dans l'espèce humaine.
Example taken from data source: EuroPat_v3
One involves using polymers instead of cells to create a synthetic cornea, but this runs a high risk of being rejected by the surrounding tissue.
La première utilise des polymères au lieu de cellules pour créer une cornée synthétique, mais elle implique un risque élevé de rejet par le tissu environnant.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The corneal epithelium is removed and a lenticule of donor cornea is grafted on top of it.
L'épithélium cornéen du patient est enlevé et un lenticule de la cornée du donneur est greffé au-dessus.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • anterior segment
  • eye surface