Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coriandre (en. Coriander)

    Translation into French

    The compound (1) was described as fresh, orange peel and herbaceous with coriander leaf accents.
    Le composé (1) a été décrit comme frais, zesté orange et herbacé aux accents de feuille de coriandre.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Please don't put that down on my coriander.
    Ne mets pas ça sur mon coriandre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The invention also relates to the process of synthesis and to the use of this compound (1) as odorous agent by virtue of its fresh, orange peel and herbaceous notes with coriander leaf accents.
    L'invention concerne également le procédé de synthèse et l'utilisation de ce composé (1) comme agent odorant grâce à ses notes fraîches, zestées orange et herbacées aux accents de feuille de coriandre.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The entry in the list concerning coriander leaves and basil from Thailand should be therefore amended accordingly as far as the frequency of physical and identity checks for the presence of pesticide residues is concerned.
    Il convient, dès lors, de modifier en conséquence l’entrée de la liste concernant les feuilles de coriandre et le basilic en provenance de Thaïlande pour ce qui concerne la fréquence des contrôles physiques et des contrôles d’identité visant à détecter la présence de résidus de pesticides.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries.
    Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Coriander Thai Cuisine, Ottawa K2P 2A4 Total: $30.78.
    Coriander Thai Cuisine, Ottawa, K2P 2A4 Total: 30,78 $.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    A typical recipe usually contains ground roasted peanuts or peanut butter (smooth or crunchy), coconut milk, soy sauce, tamarind, galangal, garlic, and spices (such as coriander seed, cumin, etc.).
    Une recette typique contient habituellement des cacahuètes grillées moulues ou du beurre de cacahuètes (crémeuse ou croquante), du lait de coco, de la sauce de soja, du tamarin, du galanga, de l'ail et des épices (telles que la coriandre, le cumin, etc.).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • Chinese parsley
    • cilantro