Cuivre (en. Copper)
Translation into French
In countries where the use of copper is already prohibited, apple farmers are experiencing severe economic losses due to scab.
Dans les pays qui ont d'ores et déjà interdit l'utilisation du cuivre, les producteurs de pommes subissent de lourdes pertes économiques dues à la tavelure.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 I don't say let's go back to the Copper Canyons and live on corn and maize, which is the Tarahumara's preferred diet, but maybe there's somewhere in between.
Je ne dis pas de revenir aux Copper Canyons et vivre de maïs, ce qui est le régime préféré des Tarahumara, mais il y a peut-être un intermédiaire.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Copper can be extremely toxic as well as beneficial to cell stability depending on the concentration of copper ions.
Le cuivre peut s'avérer extrêmement toxique, mais aussi bénéfique pour la stabilité cellulaire selon la concentration des ions de cuivre.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The United States Environmental Protection Agency has approved the registration of 355 different antimicrobial copper alloys and one synthetic copper-infused hard surface that kill E. coli O157: H7, methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), Staphylococcus, Enterobacter aerogenes, and Pseudomonas aeruginosa in less than 2 hours of contact.
L'Agence de Protection de l'Environnement des Etats - Unis a approuvé l'enregistrement de 355 alliages de cuivre antimicrobien et une surface dure de cuivre infusé synthétique capable de tuer E. coli O157: H7, méthicilline résistante Staphylococcus aureus (MRSA), Staphylococcus, Enterobacter aerogenes et Pseudomonas aeruginosa en moins de 2 heures de contact.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks.
Nous allons mettre un stent en cuivre, et ce stent en cuivre va éroder l'artère et provoquer une crise cardiaque.
Example taken from data source: TED2020_v1 Preferably, the metallic oxide is copper oxide and the copper oxide precursor is selected from the group formed by copper acetate, copper acetylacetonate, copper carbonate, copper hydroxide, copper nitrate and copper sulphate.
De manière préférée, l'oxyde métallique est l'oxyde de cuivre et le précurseur de l'oxyde de cuivre est choisi parmi le groupe formé par l'acétate de cuivre, l'acétylacétonate de cuivre, le carbonate de cuivre, l'hydroxyde de cuivre, le nitrate de cuivre et le sulfate de cuivre.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Later, the milk was processed by the Copper Cliff Dairy.
Plus tard, le lait a été traité par la Laiterie Copper Cliff.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1