Fraîcheur (en. Coolness)
Translation into French
Before it is treated, it passes through heat exchangers, where the coolness from the water is transferred to water in a closed-loop system.
Avant d'être traitée, l'eau passe dans des échangeurs de chaleur où la fraîcheur de cette eau est transmise à l'eau d'un système en circuit fermé.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Tell your doctor immediately if you experience: - Pain, redness or pale colour, swelling or coolness to the touch of the skin or limbs, as these may be symptoms of a blood clot in one of your veins.
Prévenez immédiatement votre médecin si vous présentez l'un des symptômes suivants: - douleur, rougeur ou pâleur, gonflement ou sensation de froideur au toucher de la peau ou des membres, car il peut s'agir de symptômes d'un caillot de sang dans une de vos veines.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Outdoor production is limited in Canada by the coolness and shortness of the summer season.
Au Canada, la production extérieure est limitée en raison de la courte durée et de la fraîcheur de la saison estivale.
Example taken from data source: giga-fren_v2 It gives the wine an aromatic flavour, lightly spiced, with a coolness and tannic structure, giving the wine an aged flavour.
Il apporte au vin une finesse aromatique légèrement épicée, une fraîcheur et une structure tanique, conférant au vin une grande aptitude de vieillissement.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In the evening, the coolness of the Castelli Romani will be the setting for your holiday.
Le soir, la fraîcheur du Castelli Romani sera le cadre de vos vacances.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We said: "O fire, become coolness and safety for Abraham".
Nous dîmes: "O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire".
Example taken from data source: Tanzil_v1 When he came of age he found great fault with the management of his property, and the resulting coolness between himself and his grandmother was exacerbated by his possession of the manor of Sutton in Surrey, which he had inherited from his mother, but which Lady Mason believed belonged rightly to the children of her other daughter, Anna.
Quand il a atteint sa majorité, il a trouvé un grande désordre dans la gestion de sa propriété, et la brouille qui en résultait entre lui et sa grand-mère était exacerbé par sa possession du manoir de Sutton à Surrey, hérité de sa mère, mais que Lady Mason croyait appartenir à juste titre aux enfants de son autre fille, Anna.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402