Convoluté (en. Convoluted)

Translation into French

In the above document, the mechanical protection sheath is a convoluted plastic sheath.
Dans ce document, la gaine de protection mécanique est une gaine convolutée en plastique.
Example taken from data source: EuroPat_v3
OK, that is a convoluted metaphor, Booth.
C'est une métaphore alambiquée, Booth.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The most influential early attempt to sort out the convoluted situation was produced by Charles W. Gilmore in 1920.
On doit la première tentative importante pour résoudre cette situation compliquée à Charles W. Gilmore en 1920.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Complexity level: technical, convoluted, university.
Niveau de complexité: technique, convoluté, universitaire.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The convoluted logic behind this strategy is quite disturbing - not only for the US, but also for the global economy.
La logique alambiquée derrière cette stratégie est assez troublante: non seulement pour les Etats-Unis, mais aussi pour l'économie mondiale.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Local histories are unique and often "convoluted" (Wilber and Jameson 1984).
Local histories are unique and often "convoluted" (Wilber andJameson 1984).
Example taken from data source: giga-fren_v2
The large paired and convoluted lobes found in humans are typical of mammals, but the cerebellum is, in general, a single median lobe in other groups, and is either smooth or only slightly grooved.
Les lobes jumelés et faits de circonvolutions que l'on trouve chez l'homme sont typiques des mammifères, mais le cervelet est, en règle générale, un simple lobe central chez les autres groupes, soit lisse, soit strié de légères rainures.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1