Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Convaincant (en. Convincing)

    Translation into French

    The homogeneous production zones may be altered only on presentation of convincing justifications.
    Les zones homogènes ne peuvent être modifiées que sur présentation d'une justification probante.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The only reagent giving convincing passivation results is sodium dichromate.
    Le seul réactif donnant des résultats de passivation probants est le bichromate de sodium.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Moreover, no convincing evidence was provided showing that the Republic of Korea or the Czech Republic would be more suitable.
    Par ailleurs, aucun élément de preuve convaincant n'a été fourni montrant que la République de Corée ou la République tchèque étaient plus appropriées.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    These figures seem highly convincing when compared to the 20% placebo treated animals that became continent in study ACE129801.
    Ces chiffres sont d’ ailleurs extrêmement convaincants lorsque comparés aux 20% d’ animaux traités par placebo ayant retrouvé une continence au cours de l’ étude ACE129801.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Photoblogger Igor Podgorny posts convincing pictures of the aftermath of the forest fire that is denied by Russian authorities.
    Le photo-blogueur Igor Podgorny publie des photos convaincantes des suites du feu de forêt nié par les autorités russes.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it?
    Je veux dire, c'est une belle logique, cela semble fort convaincant, assez solide, n'est-ce pas?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The Commission has furthermore not been provided with convincing information about the need for more working capital for the military yards, nor a convincing argument why investments in military shipbuilding should be financed entirely with own capital, instead of with mostly loans, which would be a normal market behaviour.
    De plus, la Commission n’a pas reçu d’informations convaincantes concernant la nécessité d’accroître le capital d’exploitation pour les chantiers navals militaires ni d’arguments convaincants indiquant pourquoi les investissements dans la construction navale à finalité militaire devraient être financés exclusivement sur fonds propres plutôt que par un recours à des prêts, ce qui constituerait un comportement normal sur le marché.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms