Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Convaincre (en. Convince)

    Translation into French

    However, both sets of measures (testing and supervision) have to be described by the applicant with sufficient clarity as to convince the Office, as well as market operators, that these are adequate in order to ensure that the certification mark truly covers goods and services that are effectively certified.
    Toutefois, les deux séries de mesures (vérification et contrôle) doivent être décrites par le demandeur avec suffisamment de clarté pour convaincre l’Office et les opérateurs de marché qu’elles sont adéquates pour garantir que la marque de certification couvre véritablement des produits et services qui sont effectivement certifiés.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Did you have to convince other departments to become involved?
    Avez-vous dû convaincre les autres ministères de participer?
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    But my voice alone will not convince the Government.
    Mais ma voix ne va pas à elle seule convaincre le Gouvernement.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Convince Jamaican Maroon religion Kromanti dance Kumina Myal Obeah Rastafari Bobo Ashanti Nyabinghi Twelve Tribes of Israel.
    Convince Religion jamaïcaine marron Danse Kromanti Kumina Myal Obeah Rastafari Bobo Ashanti Nyabinghi Douze tribus d'Israël.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    We talked to the parents, tried to convince them about sending their children to school.
    Nous avons discuté avec les parents, et essayé de les convaincre d'envoyer leurs enfants à l'école.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    It therefore tried to convince the winegrowing enterprises and merchants to waive part of their claims and also agreed to the following with GfW on 4 December 2000.
    Elle a donc tenté de convaincre les entreprises viticoles et les négociants de supprimer une partie de leurs créances et a également convenu des points suivants avec la GfW le 4 décembre 2000.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    However, the FCPOWEREDRBS project has set out to convince telecom operators and local administrations alike that fuel cells represent a real alternative to such standard power sources.
    Cependant, le projet FCPOWEREDRBS a décidé de convaincre les opérateurs de télécommunications ainsi que les administrations locales que les piles au diesel représentent une réelle solution de remplacement à ces sources d'énergie conventionnelles.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms