-
> - Dictionary >
- Conviction - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Conviction (en. Conviction)
Translation into French
Lord of the heavens and the earth and what is between them, if you know for sure.
Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si seulement vous pouviez en avoir la conviction.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Look where my belief had brought me to.
Regardez où ma conviction m'avait amenée.
Example taken from data source: TED2020_v1 But a strong conviction led him to Paris to try a career as an actor.
Mais une forte conviction le conduit à Paris pour tenter une carrière de comédien.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mr Piccard says that one day soon we will laugh about our belief that there is no future without fossil fuels, just like we laugh about those who believed the earth was flat.
M. Piccard affirme qu'un jour, nous rirons de notre conviction actuelle selon laquelle nous ne pourrons jamais nous libérer de notre dépendance aux combustibles fossiles, de même que nous avons ri de ceux qui pensaient que la Terre était plate.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 I know your conviction is hollow.
Je sais que ta conviction est fausse.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Doing so has only deepened my conviction that we will need to draw on all that makes us strong to get through this together and then to get back on our feet again.
Cela n'a fait qu'approfondir ma conviction que nous devrons puiser dans tout ce qui nous rend forts pour traverser cette épreuve ensemble et nous remettre ensuite sur pied.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 And they leave with the conviction, the ability and the efficacy to realize our most basic aspirations for health care.
Et ils partent avec la conviction, la capacité et l'efficacité pour réaliser nos aspirations les plus élémentaires pour les soins de santé.
Example taken from data source: TED2020_v1