Condamner (en. Convict)
Translation into French
In those cases it’s almost impossible to convict the criminals.
Dans ces cas, il est presque impossible aux criminels condamnés.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Only courts of law may judge and convict a person for a terrorist offence.
Seuls les tribunaux ordinaires sont habilités à juger et à condamner une personne pour un délit terroriste.
Example taken from data source: MultiUN_v1 While an academic he wrote Working Class Life (1982), edited The Great Immigration Debate (1985), was a major contributor to Convict Workers (1988) and authored more than 50 academic articles on economic, social and labour history.
Pendant qu'il est universitaire, il écrit Working Class Life (1982), édite The Great Immigration Debate (1985), contribue largement à Convict Workers (1988) et rédige plus de 50 articles universitaires portant sur l'histoire économique, sociale et du travail.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Employee and ex-convict Bill Robinson begins to suspect something is wrong.
L'employé et ex-taulard Bill Robinson soupçonne que quelque chose ne va pas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They are suspected of complicity in a robbery, but the evidence is inadequate to convict them.
Ils sont soupçonnés d'avoir participé à un cambriolage, mais les preuves sont insuffisantes pour les condamner.
Example taken from data source: giga-fren_v2 When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment.
Et quand il sera venu, il convaincra le monde en ce qui concerne le péché, la justice, et le jugement.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 The source submits that these charges were used as a pretext by the authorities to detain and convict the singers.
La source fait valoir que ces charges ont servi de prétexte aux autorités pour placer les chanteurs en détention et les condamner.
Example taken from data source: UNPC_v1.0