Controversé (en. Controversial)
Translation into French
Until now, the sequence rule learning that is key for human syntax capabilities has only been studied behaviourally in non-human animals with highly controversial results.
Jusqu'à présent, l'apprentissage de règles de séquences qui est essentielle pour les capacités syntactiques humaines n'a été étudiée qu'en termes de comportement dans des animaux non humain avec des résultats très controversés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Controversial charges and controversial detention.
Des accusations et une détention controversées.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He had barely won the controversial 2000 election, and polls showed the American people remained doubtful about him.
Il venait à peine de remporter les élections controversées de 2000 et les sondages révélaient la perplexité des Américains à son égard.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The devices, which track every mile a motorist drives and transmit that information to bureaucrats, are at the center of a controversial attempt in Washington and state planning offices to overhaul the outdated system for funding America's major roads.
Les appareils, qui enregistrent tous les miles parcourus par un automobiliste et transmettent les informations aux fonctionnaires, sont au centre d'une tentative controversée à Washington et dans les bureaux gouvernementaux de la planification de remanier le système obsolète de financement des principales routes américaines.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Only the controversial date of 24,000 radiocarbon years for their disappearance, if proven correct, coincides with a major environmental shift.
Seule la date d'extinction controversée de 24000 années radiocarbone, si elle s'avère correcte, coïncide avec un changement environnemental majeur.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 What I'm going to show you next are a couple of controversial ideas.
Ce que je vais vous montrer maintenant sont quelques idées controversées.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Immunosuppressors, the use of which is more controversial.
Les immunosuppresseurs, dont l'utilisation est plus controversée.
Example taken from data source: EuroPat_v3