Contribution (en. Contribution)
Translation into French
The figure below provides information about the health programme credits invested as EU contribution through the different thematic priorities in year 2016.
Le graphique ci-dessous fournit des informations sur les crédits du programme Santé investis à titre de contribution de l'Union dans les différentes priorités thématiques de l'année 2016.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Support of the marketing of Spanish tourism products abroad in cooperation with the regional and local authorities and the private sector.
Contribution au marketing des produits touristiques espagnols à l’étranger, en coopération avec les autorités régionales et locales, ainsi qu’avec le secteur privé.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 African contribution ranges from 2.8% in Sonora to 11.13% in Veracruz.
La contribution africaine varie de 2,8% à Sonora à 11,13% à Veracruz.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 But the contribution of SMARTONICS partners goes beyond these nanomaterials.
Toutefois, la contribution des partenaires SMARTONICS va au-delà de ces nanomatériaux.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This contribution complements the Luxembourg support to refugees and migrants via the UN system.
Cette contribution vient compléter le soutien luxembourgeois aux réfugiés et migrants à travers le système des Nations Unies.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The commitment of the permanent staff and the volunteers of these NGOs, their direct contact with the populations concerned, the diversity of their actions and the relationships that ensue with the South constitute a valuable and vital contribution to Luxembourg’s effort to help the most destitute.
L’engagement des permanents et des bénévoles de ces ONG, leur contact direct avec les populations concernées, la diversité de leurs actions et des relations qu’elles nouent avec le Sud constituent une contribution précieuse et irremplaçable à l’effort du Luxembourg à l’égard des plus démunis.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 The contribution of Tamiflu to those events is unknown.
La contribution de Tamiflu à ces événements est inconnue.
Example taken from data source: EMEA_v3