Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contraire (en. Contrary)

    Translation into French

    On the contrary, it was generally cited as a noun or verb in most dictionaries.
    Il est au contraire généralement cité comme un nom ou un verbe dans la plupart des dictionnaires.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    (b) The products are distinct, contrary to what the contested decision maintains.
    (b) Les produits sont distincts, contrairement à ce que soutient la décision attaquée.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Good faith is presumed until proof to the contrary is adduced (13/12/2012, T-136/11, Pelikan, EU: T:2012:689, § 57).
    La bonne foi est présumée jusqu’à preuve du contraire (13/12/2012, T-136/11, Pelikan, EU: T:2012:689, § 57).
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Recovery would be contrary to the principle of proportionality.
    La récupération serait contraire au principe de proportionnalité.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    These are the Ayatollahs, mostly based in Qom, who have great clout in the religious community, have been quiet on politics and are going to be getting louder, because they see Iran going in an unhealthy direction, a direction contrary to what Khomeini had in mind.
    Ce sont les Ayatollahs, la plupart près de Qom, qui ont un grand pouvoir dans la communauté religieuse, qui ont été calmes en politiques, mais qui vont se faire entendre, parce qu'ils voient l'Iran partir dans une mauvaise direction une direction contraire à ce que Khomeini avait en tête.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Reports to the contrary are completely false.
    Les informations contraires sont complètement fausses.
    Example taken from data source: ELRC_2922_v1
    On the contrary, leaf orientation proved to be a more influential parameter.
    À l'inverse, l'orientation des feuilles s'est avérée être un paramètre plus influent.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms