Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contradiction (en. Contradiction)

    Translation into French

    This is in contradiction with Article 14 of the Treaty as entrepreneurs should be able to trade throughout the internal market under conditions which ensure that transborder operations do not entail greater risks than domestic sales.
    C'est en contradiction avec l'article 14 du traité, car il est souhaitable que les entrepreneurs soient en mesure de commercialiser leurs produits dans l'ensemble du marché intérieur dans des conditions qui garantissent que des transactions transfrontières ne présentent pas de risques plus élevés que des ventes à l'intérieur d'un État membre.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This contradiction concerning the own contribution declared by the investor raises further doubts as to the credibility of assumptions in this respect.
    Cette contradiction concernant la contribution propre déclarée par l'investisseur fait naître des doutes supplémentaires quant à la crédibilité des hypothèses sur ce point.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Kant calls such acts examples of a contradiction in conception, which is much like a performative contradiction, because they undermine the very basis for their existence.
    Kant appelle ces actes des exemples de contradiction dans la conception, ce qui est un peu comme une contradiction performative, parce qu'ils sapent le fondement même de leur existence.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Moreover, dispersing metals in waste is in contradiction with preservation of natural resources.
    En outre, la dispersion des métaux dans les déchets est en contradiction avec la préservation des ressources naturelles.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Contradiction between how museums are supported across Canada.
    Contradiction entre la façon actuelle dont les musées sont soutenus à travers le Canada.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Were it from other than Allah they would surely find therein many a contradiction.
    S'il provenait d'un autre qu'Allah, ils y trouveraient certes maintes contradictions.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    These documents contradicted the 1997 notification.
    Ces documents entrent en contradiction avec la déclaration de 1997.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms