Contingent (en. Contingent)
Translation into French
Of this contingent, 700 were soldiers, although most were simple commoners who had no training or previous experience in combat.
Sur ce contingent, 700 étaient des soldats, quoique la plupart étaient de simples roturiers sans formation ni expérience au combat.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The current Canadian contingent is the largest in ISAF with about 1,900 personnel deployed.
Le contingent canadien actuel est le plus important contingent de l'ISAF, et près de 1 900 personnes y sont actuellement déployées.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Provisions, contingent assets and liabilities, 11.
Provisions, actifs éventuels et passifs éventuels, 11.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 CHAPTER II THE FIRST CONTINGENT AT VALCARTIER Map.
CHAPITRE II LE PREMIER CONTINGENT À VALCARTIER Carte.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Niflheim contingent has left the hotel.
Le contingent de Niflheim a quitté l'hôtel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is even considered to be contingent in certain cases and, for most of the services listed in the application, does not always exist in reality.
Il est même considéré comme contingent dans certains cas et, pour la majorité des services désignés par la demande, n’existe pas en pratique.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 29 March German military contingent leaves.
29 Mars Départ du contingent militaire allemand.
Example taken from data source: MultiUN_v1