Contingence (en. Contingency)
Translation into French
Overall, the availability of predictive models and relevant scenarios are essential for the development of adequate prevention and contingency programmes.
Au total, la disponibilité de ces modèles prédictifs et de ces scénarios pertinents est essentielle pour l'élaboration de programmes idoines de prévention et de contingence.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The overall resource requirements and costs of a project should be established at the planning stage, including, where needed, change and contingency budgets.
Les besoins globaux en termes de ressources et les coûts d'un projet devraient être établis dès la phase de planification, y compris, le cas échéant, des budgets permettant de faire face à des changements ou à des imprévus.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Yes, we made contingency plans.
Oui, on a des plans de mesures d'urgence.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 IReact-NG’s software is based on modular architecture that provides real-time and short-term load prediction, historical data processing, power flow analysis, N-point contingency analysis, grid stability analysis and several other utilities.
Le logiciel iReact-NG’s est basé sur une architecture modulaire qui assure une estimation de charge en temps réel et à court terme, le traitement de données historiques, l’analyse du flux d’énergie, l’analyse de la contingence du point N, l’analyse de la stabilité du réseau et de nombreuses autres fonctions.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Contingency plans and procedures, personnel, medical facilities and equipment, communications and transportation.
Plans et procédures d'urgence, personnel, installations et équipements médicaux, communications et transport.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Having contingency plans ensures an effective counter-terrorism communication strategy and can save lives.
La mise en place de dispositifs d'intervention garantit une stratégie de communications contre-terroriste efficace et peut sauver des vies.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Niger has had a national contingency plan concerning food security crisis prevention and nutrition since 2007.
Le Niger dispose depuis 2007 d’un plan national d’urgence en matière de prévention des crises de sécurité alimentaire et de nutrition.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Synonyms
- emergency
- incidence
- possibility
- conditionality
- eventuality