Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Content (en. Contented)

    Translation into French

    A laughing, happy and contented family, like we are we were.
    Une famille riante, heureuse et contente comme nous.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She looked so calm, so contented.
    Elle semblait si calme, si satisfaite.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You may feel contented with PlaneCheck.
    Vous pourriez vous sentir bien avec PlaneCheck.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Contented citizens and an acceptable standard of living are the best guarantees of Europe-wide agreement on integration and also of general prosperity.
    Des citoyennes et des citoyens satisfaits et un niveau de vie acceptable sont la meilleure garantie d'une intégration voulue au niveau européen et d'une prospérité générale.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In the face of the allegations of inadmissibility, the Board contented itself with indicating a new time period for replying to the questions asked by the Rapporteur, without explaining why they were admissible.
    Face aux allégations d’irrecevabilité, la Chambre s’est contentée d’indiquer un nouveau délai pour répondre aux questions posées par le Rapporteur, sans expliquer pourquoi celles-ci sont recevables.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Despite the importance of the islands as a communication centre, the Japanese made no attempt either to raid or to occupy them and contented themselves with sending over a reconnaissance aircraft about once a month.
    Malgré l'importance de ces îles comme centre de communication, les Japonais n'ont pas tenté de les attaquer ou de les occuper et ils se contentèrent d'envoyer un avion de reconnaissance environ une fois par mois.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He then contented himself with limited research that he never published.
    Il se contenta alors de recherches limitées qu'il ne publia jamais.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms