-
> - Dictionary >
- Container - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Récipient (en. Container)
Translation into French
Bitset>:Provides the specialized container class codice_3, a bit array.
Bitset>:Fournit une classe conteneur spécialisée codice_3 représentant un tableau de bits.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The shape for which registration is sought is thus not a variation on the form that naturally comes to mind as a container for the goods in question.
La forme demandée à l’enregistrement n’est donc pas une variation de la forme qui vient naturellement à l’esprit pour contenir les produits en question.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The shape in respect of which registration is applied for, namely a container with a lid, is a basic shape that naturally comes to mind in the case of food containers.
La forme dont l’enregistrement est demandé, à savoir un récipient avec couvercle, est une forme de base qui vient naturellement à l’esprit, s’agissant de récipients alimentaires.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 It was recovered intact, still sealed in its plastic container.
Il a été récupéré intact, toujours scellé dans son sac de transport.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The container must not rupture.
Le réservoir ne peut pas se rompre.
Example taken from data source: DGT_v2019 Fast port to receive large container ships in Le Havre (Port 2000) - 1st phase.
Port rapide pouvant accueillir de grands navires porte-conteneurs au Havre (Port 2000) - 1re phase.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The team says Raman spectroscopy works over long distances even if the sample is inside a non-transparent container.
L'équipe explique que la diffusion Raman fonctionne sur de longues distances même si l'échantillon se trouve dans un conteneur opaque.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1