Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contagieux (en. Contagious)

    Translation into French

    SARS, an atypical highly contagious pneumonia, affected 32 countries in the period from February to June 2003.
    Le SRAS, une pneumonie atypique hautement contagieuse, a touché 32 pays entre février et juin 2003.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It is the most contagious infection of humans.
    C'est la plus contagieuse des infections chez l'homme.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In 1626, a contagious disease, perhaps the plague, invaded the Le Mans and Saint-Georges-du-Bois.
    En 1626, une maladie contagieuse, peut-être la peste, se déclare au Mans et à Saint-Georges-du-Bois.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    These contagious diseases spread quickly among all of the animals in the same building and from one farm to another.
    Ces maladies contagieuses diffusent rapidement sur tous les animaux d'un même bâtiment et d'un élevage à l'autre.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Whereas, in order to be the subject of intra-Community trade, poultry and hatching eggs must satisfy certain animal health requirements, so as to avoid the spread of contagious diseases.
    Considérant que, pour faire l'objet d'échanges intracommunautaires, les volailles et les oeufs à couver doivent répondre à certaines exigences de police sanitaire, afin de permettre d'éviter la propagation de maladies contagieuses.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Non-contagious diseases are also the main causes of deaths in the population.
    Les maladies non contagieuses sont aussi parmi les principales causes de mortalité.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Could cancers be contagious between people?
    Les cancers pourraient-ils être contagieux entre les gens?
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms