Consulat (en. Consulate)

Translation into French

Another report confirms that Wang did request political asylum at the US consulate.
Un autre article confirme que Wang a fait une demande d’asile politique auprès du consulat des États-Unis.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The killing of Mr Stevens and three other US Consulate staff has outraged netizens from across the region.
Le meurtre de M. Stevens et trois autres membres du personnel du Consulat des Etats-Unis a indigné les internautes de toute la région.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
What happens at the Russian consulate stays at the consulate.
Ce qui c'est passé au consulat russe Reste au consulat.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Mongolia has an honorary consulate in Zagreb.
La Mongolie a un consulat honoraire à Zagreb.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In those countries which do not have a German embassy or consulate, participants may submit their application to a German embassy or consulate in another country which covers the participant's country of origin or the embassy or consulate of another country which provides consular services on behalf of Germany.
Dans les pays où il n'y a pas de représentation permanente de l'Allemagne, les participants peuvent présenter leur demande à l'ambassade ou au consulat allemand d'un autre pays, chargé de desservir le pays d'origine du participant, ou à l'ambassade ou au consulat d'un pays tiers qui assure des services consulaires au nom de l'Allemagne.
Example taken from data source: MultiUN_v1
She can't leave the consulate.
Elle peut pas quitter le consulat.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Canadian Consulate General in Boston.
Consulat général du Canada à Boston.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • consulate office
  • diplomatic mission
  • embassy (in a broader context)