Contraint (en. Constrained)

Translation into French

The numerical value of the property that is constrained.

Valeur numérique de la propriété qui est contrainte.

So amazing example of an adaptation to a very resource-constrained environment - and in that sense, very relevant to the kind of challenges we're going to be facing over the next few years, next few decades.

C'est donc un exemple étonnant d'une adaptation à un environnement très limité en ressources - et dans ce sens, très adéquat au genre de défis qui vont se présenter à nous dans les quelques prochaines années, les prochaines décennies.

Most recently, the composition of this basin has been further constrained by the analysis of data obtained from a gamma-ray spectrometer that was on board the Lunar Prospector mission.

Plus récemment, la composition du bassin a été étudiée plus en détail par l'analyse des données obtenues par le spectromètre gamma à bord de la sonde Lunar Prospector.

For example false alarms can be triggered by wandering animals, whilst new surveillance technology is constrained by legislation concerning privacy.

Par exemple, les animaux errants peuvent déclencher de fausses alarmes, et la nouvelle technologie de surveillance doit respecter les limites imposées par la législation sur le respect de la vie privée.

So amazing example of an adaptation to a very resource-constrained environment and in that sense, very relevant to the kind of challenges we're going to be facing over the next few years, next few decades.

C'est donc un exemple étonnant d'une adaptation à un environnement très limité en ressources et dans ce sens, très adéquat au genre de défis qui vont se présenter à nous dans les quelques prochaines années, les prochaines décennies.

The constant thud underneath your feet, the constrained space, and the monotony of going nowhere fast.

Le constant bruit sourd sous vos pieds, l'espace restreint, et la monotonie d'aller nulle part rapidement.

But while the environmental case for wind energy has been effectively made, the perceived cost of producing electricity from wind turbines has somewhat constrained market growth.

Mais si l'intérêt environnemental de l'énergie éolienne a été clairement démontré, le coût perçu de l'électricité éolienne a quelque peu freiné la croissance du marché.

Contraint (en. Constrained)

Translation into French

Synonyms