Constante (en. Constant)
Translation into French
And follow what is revealed to you, and be patient until God issues His judgment, for He is the Best of judges.
Et suis ce qui t'est révélé, et sois constant jusqu'à ce qu'Allah rende Son jugement car Il est le meilleur des juges.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Establishing the precise point in time for evaluating distinctiveness is important because the degree of distinctiveness of the marks is not constant, but varies depending on the perception of the public.
Dans le cadre de l’appréciation du caractère distinctif, il est essentiel de définir la période concernée exacte car le degré de caractère distinctif des marques n’est pas constant, mais varie au gré de la perception du public.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Over 10 years, that figure has increased by 25,600 jobs, representing a constant rise apart from a slight fall during the crisis in the years 2008 and 2009.
En 10 ans, ce chiffre a même évolué de 25.600 emplois, une évolution constante à l’exception d’une légère baisse au cœur de la crise des années 2008 et 2009.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The most constant worry is the army checkpoints.
Le souci le plus constant, c'est les points de contrôle de l'armée.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 It is also correct to consider the beers in class 32 as highly similar to the alcoholic beverages of the earlier trade mark.
Il est aussi constant de considérer les bières en classe 32 comme fortement similaires aux boissons alcooliques de la marque antérieure.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 In contrast, the number of Luxembourgers has remained almost constant, owing to low birth rates.
Le nombre des Luxembourgeois, par contre, est resté pratiquement constant à cause de la faible natalité.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 In this regard, it is a fact that the consumer generally attaches more importance to the initial part of the word elements.
A cet égard, il est constant que le consommateur attache, en général, plus d’importance à la partie initiale des éléments verbaux.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1