Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Visible (en. Conspicuous)

    Translation into French

    Finally, she noted with concern that women were conspicuous by their absence in the report and would like to get an idea of the status of women in Kyrgyzstan.
    Enfin, elle note avec préoccupation que les femmes brillent par leur absence dans le rapport et voudrait avoir une idée de la place qui leur est faite au Kirghizistan.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The conspicuous involvement of Evangelicals in the highly popular anti-slavery movement served to improve the status of a group otherwise associated with the less popular campaigns against vice and immorality.
    L’implication visible des évangéliques dans le très populaire mouvement abolitionniste permit d’améliorer le statut de ce groupe autrement associé avec les campagnes moins populaires contre le vice et l’immoralité.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    To every vehicle conforming to a vehicle type approved under this Regulation there shall be affixed in a conspicuous and easily accessible position, specified on the approval form, an international approval mark consisting of.
    Sur tout véhicule conforme à un type de véhicule homologué en application du présent règlement, il sera apposé de manière visible, en un endroit facilement accessible et indiqué sur la fiche d’homologation, une marque d’homologation internationale composée.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Michael Lewis MacLennan is conspicuous among younger writers from BC.
    Michael Lewis MacLennan est bien en vue parmi les jeunes écrivains de la Colombie-Britannique.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The manufacturer’s statutory plate shall be firmly attached in a conspicuous and readily accessible position.
    La plaque réglementaire du constructeur est solidement fixée, à un endroit bien visible et facilement accessible.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The first step consists of marking 4 conspicuous point on the patient (for example, the nose, the eyes, etc.).
    La première étape consiste à pointer 4 points remarquables sur le patient (par example le nez, les yeux etc.).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The name Gallinara or Gallinaria probably originates from the conspicuous presence of wild hens.
    Le nom Gallinara ou Gallinaria revienne de la présence remarquable de poules sauvages.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms