Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cohérence (en. Consistency)

    Translation into French

    Stool consistency was not meaningfully improved in patients who had soft stool at baseline.
    La consistance des selles n’ a pas été améliorée de façon significative chez les patients qui avaient initialement des selles molles.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    With respect to the need for consistency in the decision-making practice of the Office, the appellant refers to other cases involving, inter alia, the proprietor of the trade mark SPA, in particular an appeal concerning the application for the figurative mark OLEOSPA.
    Au nom de l'impératif de cohérence dans la pratique décisionnelle de l'Office, elle se réfère à d'autres affaires, celles opposant notamment la titulaire de la marque SPA, en particulier un recours visant la demande de marque figurative OLEOSPA.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The (woolly) consistency of goods made of glass wool is different from that of the contested goods (window glass, glazing and frames for window glass and glazing).
    La consistance (laineuse) des produits en laine de verre diffère de celle des produits attaqués (vitres et vitrages ainsi que leurs châssis).
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Consistency and complementarity between financial instruments.
    Cohérence et complémentarité entre les instruments financiers.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Meticulous editorial work has been carried out on texts to ensure their consistency.
    Un travail de rédaction méticuleux a été fait sur ces textes afin de garantir leur cohérence.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The project found a clear consistency between the sexes regarding professional ambitions and perceptions.
    Il existe d'après l'étude une cohérence bien définie entre les sexes en ce qui concerne les ambitions et les perceptions professionnelles.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Both proofs used the consistency of very large cardinals.
    Les deux preuves utilisent la cohérence de très grands cardinaux.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms