Prévenant (en. Considerate)

Translation into French

McCormick, Walkey and Green (1986) found similar results in their study, asking 178 participants to evaluate their position on eight different dimensions of driving skills (examples include the "dangerous-safe" dimension and the "considerate-inconsiderate" dimension).
McCormick, Walkey et Green (1986) ont trouvé des résultats similaires dans leur étude, demandant à 178 participants d’évaluer leur position sur huit dimensions différentes des compétences de conduite (les exemples incluent la dimension "dangereuse" et la dimension "inconsidérée").
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He understood us and was considerate of us.
Il nous a compris et était prévenant à notre égard.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Taking into account the fact that each draft resolution, in spite of its defects, is either a small or an important step towards general and complete disarmament, we think that all such draft resolutions deserve a considerate approach instead of antagonistic positions from delegations.
Compte tenu du fait que chaque projet de résolution, en dépit de ses défauts, est un pas plus ou moins important vers le désarmement général et complet, nous estimons que tous les projets de résolution méritent une égale attention au lieu de susciter des positions hostiles de la part des délégations.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Open and considerate of needs and views of others.
Est ouvert et peut tenir compte des besoins et des points de vue des autres.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Furthermore, it should encourage young people to adopt reasonable, safe and considerate conduct not only when driving but in day to day living, especially in respect of other people.
Il doit en outre encourager les jeunes à adopter un comportement raisonnable, prudent et réfléchi, non seulement lors de la conduite mais aussi dans la vie de tous les jours, en particulier à l'égard d'autrui.
Example taken from data source: MultiUN_v1
You're passionate, charming Considerate, clever.
Tu es passionné, charmant, Attentionné, habile.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
(6) Reliable quality and considerate service.
(6) Qualité fiable et service prévenant.
Example taken from data source: CCAligned_v1