Considérablement (en. Considerably)
Translation into French
Private health services are considerably more expensive for the client than public ones.
Les centres médico-sociaux privés sont nettement plus chers pour les clients que les centres publics.
Example taken from data source: infopankki_v1 Although the earlier trade mark was able to benefit ab initio from a degree of distinctiveness, the attractive nature of the term GSM has considerably weakened since the date on which it was filed.
Si la marque antérieure a pu bénéficier ab initio d’un certain degré de caractère distinctif, le caractère attractif du terme GSM s’est considérablement affaibli depuis la date de son dépôt.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 This can be achieved if aerodynamic technology is considerably improved.
Cet objectif peut être atteint si la technologie de l'aérodynamisme connaît une amélioration considérable.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The assembly is also considerably simplified.
Le montage est également considérablement simplifié.
Example taken from data source: EuroPat_v3 As the process of adopting the new framework programme intensifies, the content will be considerably expanded.
A mesure que le processus d'adoption du nouveau programme-cadre s'intensifiera, le contenu sera considérablement élargi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Such failings considerably reduce the effectiveness of checks.
Ces lacunes réduisent considérablement l’efficacité des contrôles.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Consequently, the shape in question is a purely arbitrary shape, standing out considerably from the shape usually used for this type of goods, and therefore the consumer will be able to perceive it as a sign indicating the origin of the goods, enabling him to distinguish said goods from those of competitors.
En conséquence, la forme en cause étant une forme purement arbitraire se différenciant de manière significative de la forme normalement adoptée pour ce type de produits, le consommateur sera à même de la percevoir comme un signe identificateur de l’origine des produits lui permettant de les différencier de ceux proposés par les entreprises concurrentes.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Synonyms
- notably
- significantly
- substantially
- appreciably
- markedly